No, sorry, they don't sync yet.

But they will in a future version. Here's the plan*:



You can still move data between the online and offline versions, by Importing/Exporting.


( Note: This timeline was clearly optimistic... I know I'm behind :-/ )